{"id":1010,"date":"2026-01-03T18:11:08","date_gmt":"2026-01-03T18:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/regalina.ro\/?post_type=retete&#038;p=1010"},"modified":"2026-01-31T08:56:08","modified_gmt":"2026-01-31T08:56:08","slug":"quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina","status":"publish","type":"retete","link":"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/","title":{"rendered":"Rustic quiche with spinach, aged cheese, and Regalina mountain eggs."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1010\" class=\"elementor elementor-1010\" data-elementor-post-type=\"retete\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67acf3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"67acf3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fba2ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fba2ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f32ff4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f32ff4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae34646 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae34646\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e2b55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19e2b55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ingrediente (tav\u0103 22\u201324 cm)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9681e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b9681e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc3131 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dc3131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiche savuros, cu crust\u0103 fraged\u0103 \u0219i umplutur\u0103 cremoas\u0103 de spanac \u0219i br\u00e2nz\u0103 \u2013 un preparat potrivit at\u00e2t pentru mese \u00een familie, c\u00e2t \u0219i pentru bufete sau picnic.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50af0f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50af0f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff956f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff956f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4c94e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da4c94e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><em>Pentru aluat:<\/em><\/p><ul class=\"marker:text-quiet list-disc\"><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">200 g f\u0103in\u0103<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">100 g unt rece<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">1 ou<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">1\u20132 linguri ap\u0103 rece<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Un praf de sare<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269a180 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"269a180\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964380d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"964380d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><em>Pentru umplutur\u0103:<\/em><\/p><ul class=\"marker:text-quiet list-disc\"><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">4 ou\u0103 montane<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">200 ml sm\u00e2nt\u00e2n\u0103 pentru g\u0103tit<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">150 g spanac (proasp\u0103t sau congelat, bine scurs)<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">100 g br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103\/telemea<\/p><\/li><li class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [&amp;&gt;p]:pt-0 [&amp;&gt;p]:mb-2 [&amp;&gt;p]:my-0\"><p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Sare, piper, un v\u00e2rf de nuc\u0219oar\u0103<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc6ab2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cc6ab2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e93ad1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e93ad1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d591c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d591c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mod de preparare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2080ea4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2080ea4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192b536 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"192b536\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d659f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4d659f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prepar\u0103 aluatul<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ef77b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06ef77b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Amestec\u0103 f\u0103ina cu untul rece cuburi p\u00e2n\u0103 ob\u021bii un aspect nisipos. Adaug\u0103 oul, sarea \u0219i, la nevoie, 1\u20132 linguri de ap\u0103 rece. Formeaz\u0103 o bil\u0103 de aluat, \u00eenvele\u0219te-o \u0219i d\u0103 la frigider 30 de minute.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df981a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df981a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a5c048 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a5c048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coace crusta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7437b26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7437b26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">\u00centinde aluatul \u0219i pune-l \u00een forma de tart\u0103, acoperind \u0219i marginile. \u00cen\u021beap\u0103 baza cu o furculi\u021b\u0103, acoper\u0103 cu h\u00e2rtie de copt \u0219i c\u00e2teva boabe de orez\/fasole. Coace 10\u201312 minute la 180 \u00b0C, apoi \u00eendep\u0103rteaz\u0103 h\u00e2rtia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bee4f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4bee4f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64badbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64badbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preg\u0103te\u0219te umplutura<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787e761 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"787e761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Bate ou\u0103le cu sm\u00e2nt\u00e2na, asezoneaz\u0103 cu sare, piper \u0219i nuc\u0219oar\u0103. Adaug\u0103 spanacul bine scurs \u0219i br\u00e2nza sf\u0103r\u00e2mat\u0103 sau cubule\u021be.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cf7368 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5cf7368\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78dc3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c78dc3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b417f65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b417f65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Asambleaz\u0103 \u0219i coace<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff10731 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff10731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Toarn\u0103 umplutura \u00een crusta semi-coapt\u0103 \u0219i coace \u00eenc\u0103 25\u201330 de minute, la 180 \u00b0C, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd se \u00eencheag\u0103 \u0219i se rumene\u0219te u\u0219or deasupra.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86dc219 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86dc219\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e648c53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e648c53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Las\u0103 s\u0103 se a\u0219eze \u00eenainte de servire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd2553b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd2553b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">A\u0219teapt\u0103 10\u201315 minute \u00eenainte s\u0103 tai felii, pentru ca umplutura s\u0103 se stabilizeze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e59f220 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e59f220\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede038a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ede038a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c96d778 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c96d778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">tips &amp; tricks<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8925b15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8925b15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445ba20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"445ba20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pentru extra gust, po\u021bi ad\u0103uga c\u00e2teva buc\u0103\u021bele de bacon sau \u0219unc\u0103 afumat\u0103 \u00een umplutur\u0103.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7c1d63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7c1d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quiche-ul se p\u0103streaz\u0103 bine la frigider \u0219i se poate re\u00eenc\u0103lzi u\u0219or a doua zi.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a63ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05a63ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee8daa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ee8daa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vezi \u0219i alte re\u021bete<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff3968 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"5ff3968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1019 retete type-retete status-publish has-post-thumbnail hentry\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/cozonac-traditional-cu-nuca-si-cacao-pe-baza-de-galbenusuri-bogate\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cozonac_regalina-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1467\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cozonac_regalina-300x200.jpg 300w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cozonac_regalina-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cozonac_regalina-768x512.jpg 768w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cozonac_regalina.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/cozonac-traditional-cu-nuca-si-cacao-pe-baza-de-galbenusuri-bogate\/\" >\n\t\t\t\tCozonac tradi\u021bional cu nuc\u0103 \u0219i cacao, pe baz\u0103 de g\u0103lbenu\u0219uri bogate\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/cozonac-traditional-cu-nuca-si-cacao-pe-baza-de-galbenusuri-bogate\/\" aria-label=\"Read more about Cozonac tradi\u021bional cu nuc\u0103 \u0219i cacao, pe baz\u0103 de g\u0103lbenu\u0219uri bogate\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u2014    Vezi re\u021beta complet\u0103\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1008 retete type-retete status-publish has-post-thumbnail hentry\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/frittata-cu-cartofi-ceapa-caramelizata-si-ierburi-aromatice\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frittata_regalina-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1451\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frittata_regalina-300x200.jpg 300w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frittata_regalina-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frittata_regalina-768x512.jpg 768w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/frittata_regalina.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/frittata-cu-cartofi-ceapa-caramelizata-si-ierburi-aromatice\/\" >\n\t\t\t\tFrittata cu cartofi, ceap\u0103 caramelizat\u0103 \u0219i ierburi aromatice\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/frittata-cu-cartofi-ceapa-caramelizata-si-ierburi-aromatice\/\" aria-label=\"Read more about Frittata cu cartofi, ceap\u0103 caramelizat\u0103 \u0219i ierburi aromatice\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u2014    Vezi re\u021beta complet\u0103\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-1006 retete type-retete status-publish has-post-thumbnail hentry\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/shakshuka-transilvaneana-cu-sos-de-rosii-ardei-copt-si-cascaval-afumat\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shakshuka_regalina-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1455\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shakshuka_regalina-300x200.jpg 300w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shakshuka_regalina-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shakshuka_regalina-768x512.jpg 768w, https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/shakshuka_regalina.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/shakshuka-transilvaneana-cu-sos-de-rosii-ardei-copt-si-cascaval-afumat\/\" >\n\t\t\t\tShakshuka transilv\u0103nean\u0103 cu sos de ro\u0219ii, ardei copt \u0219i ca\u0219caval afumat\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/shakshuka-transilvaneana-cu-sos-de-rosii-ardei-copt-si-cascaval-afumat\/\" aria-label=\"Read more about Shakshuka transilv\u0103nean\u0103 cu sos de ro\u0219ii, ardei copt \u0219i ca\u0219caval afumat\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u2014    Vezi re\u021beta complet\u0103\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":1444,"template":"","class_list":["post-1010","retete","type-retete","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina - Regalina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina - Regalina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ingrediente (tav\u0103 22\u201324 cm) Quiche savuros, cu crust\u0103 fraged\u0103 \u0219i umplutur\u0103 cremoas\u0103 de spanac \u0219i br\u00e2nz\u0103 \u2013 un preparat potrivit at\u00e2t pentru mese \u00een familie,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Regalina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/regalina.ro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T08:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/quiche_regalina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/\",\"name\":\"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina - Regalina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/quiche_regalina.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-03T18:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T08:56:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/quiche_regalina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/quiche_regalina.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/retete\\\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/\",\"name\":\"Regalina\",\"description\":\"Bun gust \u0219i pasiune din 1994\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Regalina\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Regalina\",\"alternateName\":\"Bun gust \u0219i pasiune din 1994\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_regalina-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo_regalina-01.png\",\"width\":844,\"height\":196,\"caption\":\"Regalina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/regalina.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/regalina.ro\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/regalina.ro\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina - Regalina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina - Regalina","og_description":"Ingrediente (tav\u0103 22\u201324 cm) Quiche savuros, cu crust\u0103 fraged\u0103 \u0219i umplutur\u0103 cremoas\u0103 de spanac \u0219i br\u00e2nz\u0103 \u2013 un preparat potrivit at\u00e2t pentru mese \u00een familie,","og_url":"https:\/\/regalina.ro\/en\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/","og_site_name":"Regalina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/regalina.ro","article_modified_time":"2026-01-31T08:56:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/quiche_regalina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/","url":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/","name":"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina - Regalina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/regalina.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/quiche_regalina.jpg","datePublished":"2026-01-03T18:11:08+00:00","dateModified":"2026-01-31T08:56:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/#primaryimage","url":"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/quiche_regalina.jpg","contentUrl":"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/quiche_regalina.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/regalina.ro\/retete\/quiche-rustic-cu-spanac-branza-maturata-si-oua-montane-regalina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/regalina.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quiche rustic cu spanac, br\u00e2nz\u0103 maturat\u0103 \u0219i ou\u0103 montane Regalina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/regalina.ro\/#website","url":"https:\/\/regalina.ro\/","name":"Regalina","description":"Bun gust \u0219i pasiune din 1994","publisher":{"@id":"https:\/\/regalina.ro\/#organization"},"alternateName":"Regalina","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/regalina.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/regalina.ro\/#organization","name":"Regalina","alternateName":"Bun gust \u0219i pasiune din 1994","url":"https:\/\/regalina.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/regalina.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_regalina-01.png","contentUrl":"https:\/\/regalina.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_regalina-01.png","width":844,"height":196,"caption":"Regalina"},"image":{"@id":"https:\/\/regalina.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/regalina.ro","https:\/\/www.instagram.com\/regalina.ro\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/retete\/1010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/retete"}],"about":[{"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/retete"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/retete\/1010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1817,"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/retete\/1010\/revisions\/1817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regalina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}