Privacy policy
1. General information
Prezenta Politică de confidențialitate descrie modul în care REGALINA COOPERATIVĂ AGRICOLĂ prelucrează datele cu caracter personal colectate prin intermediul website‑ului www.regalina.ro (denumit în continuare „Site‑ul”).
Ne angajăm să îți protejăm viața privată și datele personale, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 („GDPR”) și legislația națională aplicabilă.
Operatorul de date este:
REGALINA COOPERATIVĂ AGRICOLĂ, persoană juridică română, cu sediul în Râșnov, str. Câmpului, nr. 1, cod poștal 505401, jud. Brașov, România, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. C8/11/2021, având C.U.I. 44902102, cod de înregistrare în scopuri de TVA RO44902102.
Contact details for any data protection related issue:
Email: office@regalina.ro
Phone: +40 268 891 712 / +40 758 087 977
Address: Râșnov, str. Câmpului, nr. 1, cod poștal 505401, jud. Brașov, România
2. Categorii de date colectate
Prin intermediul Site‑ului, putem colecta următoarele categorii de date:
Date furnizate direct de tine, prin formulare de contact sau prin comunicare directă:
nume și prenume;
adresa de e‑mail;
număr de telefon;
orice alte informații pe care alegi să ni le transmiți în câmpul „mesaj” sau în corespondență.
Date colectate automat la vizitarea Site‑ului (prin cookie‑uri și tehnologii similare):
adresă IP;
tipul și versiunea browserului;
informații despre dispozitiv;
pagini vizitate, durata vizitei, sursa traficului etc.
Detalii suplimentare privind fișierele cookie utilizate se regăsesc în Politica de cookies a Site‑ului.
3. Scopurile și temeiurile prelucrării
Prelucrăm datele tale cu caracter personal în următoarele scopuri și în baza următoarelor temeiuri legale:
Gestionarea și răspunsul la solicitările trimise prin formularele de contact sau prin e‑mail/telefon
Scop: preluarea, analizarea și soluționarea cererilor, întrebărilor sau sesizărilor tale, precum și comunicarea cu tine.
Date prelucrate: nume, prenume, e‑mail, telefon, conținutul mesajului și orice informații pe care le furnizezi.
Temei legal:
art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR – executarea unor demersuri la cererea persoanei vizate înainte de încheierea unui contract, sau
art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR – interesul legitim al Regalina de a răspunde solicitărilor și de a menține relația cu persoanele interesate.
Funcționarea și îmbunătățirea Site‑ului, securitatea sistemelor și analiza de trafic
Scop: asigurarea funcționării tehnice a Site‑ului, detectarea și prevenirea problemelor de securitate, analizarea modului de utilizare a Site‑ului pentru îmbunătățirea conținutului și serviciilor.
Date prelucrate: adresă IP, date tehnice despre dispozitiv și browser, informații de navigare (pagini accesate, durată, comportament de utilizare), cookie‑uri.
Temei legal:
art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR – interesul legitim al Regalina de a asigura funcționarea, securitatea și optimizarea Site‑ului.
Nu folosim datele colectate de pe Site pentru newsletter, campanii de marketing în masă sau profilare automată complexă.
4. Destinatarii datelor și transferul în afara UE
În anumite situații, datele tale pot fi dezvăluite următoarelor categorii de destinatari:
furnizori de servicii IT (găzduire web, mentenanță, dezvoltare website);
furnizori de servicii de securitate IT sau consultanță tehnică;
autorități publice sau instituții, atunci când legea ne obligă sau când este necesar pentru apărarea drepturilor și intereselor noastre legitime.
Ne asigurăm că terții care au acces la datele tale acționează în baza unor contracte de prelucrare a datelor și că implementează măsuri adecvate de securitate.
În principiu, nu transferăm datele tale în afara Spațiului Economic European. Dacă, în mod excepțional, acest lucru ar fi necesar (de exemplu, pentru furnizori de servicii localizați în afara UE), vom respecta cerințele legale privind transferul de date (măsuri de protecție adecvate, clauze contractuale standard etc.).
5. Durata de stocare a datelor
Păstrăm datele tale personale doar pentru perioada necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate, cu respectarea termenelor legale aplicabile.
În mod orientativ:
Datele din formularele de contact și corespondență: de regulă până la soluționarea cererii și pentru o perioadă suplimentară de maximum 3 ani, pentru eventuale clarificări ulterioare sau apărarea unui drept în instanță.
Datele tehnice colectate prin cookie‑uri: conform duratelor de viață stabilite în Politica de cookies sau setărilor browserului tău.
După expirarea perioadelor menționate, datele sunt șterse sau anonimizate, cu excepția cazului în care o dispoziție legală ne obligă să le păstrăm mai mult timp.
6. Securitatea datelor
Luăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele tale personale împotriva pierderii, accesului neautorizat, divulgării, alterării sau distrugerii.
Aceste măsuri pot include, fără a se limita la:
restricționarea accesului la date doar pentru persoanele autorizate;
utilizarea de soluții tehnice de securitate la nivelul serverelor și al Site‑ului;
copii de siguranță și proceduri interne privind confidențialitatea.
Deși depunem eforturi pentru a asigura protecția datelor, nicio transmisie de date prin internet sau sistem de stocare electronică nu poate fi garantată ca fiind 100% sigură.
7. Drepturile tale în legătură cu datele personale
În calitate de persoană vizată, ai următoarele drepturi, în condițiile prevăzute de GDPR:
Dreptul de informare și acces
ai dreptul să primești confirmarea dacă prelucrăm sau nu datele tale și să obții acces la aceste date, precum și la informații despre prelucrare.
Dreptul la rectificare
ai dreptul să soliciți corectarea datelor personale inexacte sau completarea celor incomplete.
Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”)
poți cere ștergerea datelor tale personale dacă se aplică unul dintre motivele prevăzute de lege (de exemplu, datele nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate).
Dreptul la restricționarea prelucrării
poți solicita limitarea prelucrării în anumite situații (de exemplu, când contești exactitatea datelor, pe perioada verificării acestora).
Dreptul la opoziție
te poți opune, din motive legate de situația ta particulară, prelucrării datelor întemeiate pe interesul legitim al operatorului. Vom analiza cererea și, dacă temeiurile noastre legitime nu prevalează, vom înceta prelucrarea.
Dreptul la portabilitatea datelor
în anumite situații (când prelucrarea are ca temei consimțământul sau executarea unui contract și se face prin mijloace automate), poți solicita transmiterea datelor tale într‑un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, sau transmiterea lor către un alt operator.
Dreptul de a depune plângere
ai dreptul să adresezi o plângere Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) sau instanțelor de judecată competente, dacă consideri că drepturile tale au fost încălcate.
Exercitarea drepturilor:
Ne poți contacta pentru orice cerere legată de drepturile tale la adresa de e‑mail office@regalina.ro sau la adresa poștală: Râșnov, str. Câmpului, nr. 1, cod poștal 505401, jud. Brașov, România.
Vom răspunde solicitărilor tale în termen de cel mult o lună, cu posibilitatea de prelungire în condițiile prevăzute de GDPR, în funcție de complexitatea și numărul cererilor.
8. Cookie‑uri și tehnologii similare
Site‑ul utilizează cookie‑uri pentru a asigura funcționarea optimă, pentru analizarea traficului și pentru îmbunătățirea experienței de utilizare.
Detalii despre tipurile de cookie‑uri folosite, scopurile acestora, durata de stocare și modalitatea de gestionare a setărilor de cookie‑uri sunt disponibile în Cookies policy a Site‑ului.
9. Actualizarea Politicii de confidențialitate
Ne rezervăm dreptul de a actualiza periodic această Politică de confidențialitate, pentru a o adapta la modificările legislative sau la modul în care prelucrăm datele.
Versiunea actualizată va fi publicată pe Site și va intra în vigoare de la data afișării ei. Te încurajăm să consulți regulat această pagină pentru a fi la curent cu eventualele modificări.